Lis

Incontriamoci qui per parlare di tutto
Talita
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 1119
Iscritto il: ven ago 09, 2013 10:05 am

Lis

Messaggio da Talita »

Ovvero Lingua Italiana dei segni.
Mi é venuta la fregola di imparare questa lingua. Mi sono fatta regalare un libro ma sfogliandolo mi sono un pò demoralizzata: sembra difficilissimo!
In Erasmus c'era un corso gratuito ma era in portoghese (io da ignorante pensavo che la lingua dei segni fosse universale invece é diversa in ogni paese ovviamente).

Qualcuno di voi la conosce?
É una mission impossible impararla da sola? É meglio che ripasso l'inglese?


Avatar utente
Tropical
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 6358
Iscritto il: sab gen 07, 2012 10:31 am
Contatta:

Re: Lis

Messaggio da Tropical »

È una cosa bellissima. Piacerebbe anche a me impararla.

So che Martina la conosce. Se passa, ti darà qualche info.

Per quanto riguarda la diversità, ricordo un'intervista del presidente dell'associazione in cui ricordo che diceva che si può riconoscere la provenienza di una persona da come usa il linguaggio dei segni. Alcune parole nella LIS del nord sono diverse dal sud.
Avresti immaginato che ci sarebbero state differenze anche in questo?
Talita
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 1119
Iscritto il: ven ago 09, 2013 10:05 am

Re: RE: Re: Lis

Messaggio da Talita »

Tropical ha scritto:È una cosa bellissima. Piacerebbe anche a me impararla.

So che Martina la conosce. Se passa, ti darà qualche info.

Per quanto riguarda la diversità, ricordo un'intervista del presidente dell'associazione in cui ricordo che diceva che si può riconoscere la provenienza di una persona da come usa il linguaggio dei segni. Alcune parole nella LIS del nord sono diverse dal sud.
Avresti immaginato che ci sarebbero state differenze anche in questo? Immagine
No va beh, che casino!
Non ce la farò mai.
Avatar utente
tati
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 11634
Iscritto il: ven dic 15, 2006 10:35 pm

Re: Lis

Messaggio da tati »

Mi ha sempre affascinato ma non ho mai pensato di impararla.
La scorsa estate guardavo mia cognata studiare l alfabeto x i non vedenti, altromodo di interagire stupendo...
Avatar utente
Lucia76
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 4736
Iscritto il: mar nov 09, 2010 2:33 pm

Re: R: Lis

Messaggio da Lucia76 »

Anche a me sarebbe piaciuto impararla!
Magari prima di darti per vinta potresti informarti presso qualche associazione e chiedere se fanno corsi ;-)
Avatar utente
irlanda76
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 20
Iscritto il: mar giu 21, 2016 11:38 am

Re: Lis

Messaggio da irlanda76 »

Ciao Talita!!!
Io anni fa ho comprato un libro e piano piano ho imparato le prime frasi elementari, ossia buon giorno, buona sera, buon appetito, come stai etc...poi sono andata a fare volontariato in un'istituto per sordomuti e usavo le cose che avevo imparato...
Poi è subentrato un lavoro nuovo e purtroppo ho dovuto lasciare perdere...cmq non credo sia impossibile impararla da autodidatta...dovresti utilizzarla per "fare tua" questa lingua!!
Cmq, brava...per tutto! <3
Talita
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 1119
Iscritto il: ven ago 09, 2013 10:05 am

Re: RE: Re: Lis

Messaggio da Talita »

irlanda76 ha scritto:Ciao Talita!!!
Io anni fa ho comprato un libro e piano piano ho imparato le prime frasi elementari, ossia buon giorno, buona sera, buon appetito, come stai etc...poi sono andata a fare volontariato in un'istituto per sordomuti e usavo le cose che avevo imparato...
Poi è subentrato un lavoro nuovo e purtroppo ho dovuto lasciare perdere...cmq non credo sia impossibile impararla da autodidatta...dovresti utilizzarla per "fare tua" questa lingua!!
Cmq, brava...per tutto! <3
Infatti mi interrogavo sulla possibilità poi di usare effettivamente la lingua...
Comunque farò come te, inizierò dal libro, eventualmente cercherò qualche corso compatibile con i miei impegni e poi magari avrò l'occasione di conversare in Lis con qualcuno!
Grazie per la tua testimonianza ;)
Avatar utente
irlanda76
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 20
Iscritto il: mar giu 21, 2016 11:38 am

Re: Lis

Messaggio da irlanda76 »

Talita di dove sei? A Milano c'è un istituto...dove appunto sono andata io!!
Rispondi