"una strega come me"

Parliamo dei nostri bambini dai 6 a 12 anni
Avatar utente
Giorgia
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 82
Iscritto il: lun ago 12, 2013 4:03 pm

"una strega come me"

Messaggio da Giorgia » gio ott 03, 2013 4:47 pm

.. di Giusi Quarenghi.
Qualcuno dei vostri bimbi l'ha letto?Se si,cosa ne hanno detto?

Tommy si, e naturalmente anch'io.

Libro bellissimo, di quelli che rimpiangi di non aver letto da piccola.
Se non fosse per qualche parolina di troppo.

Parliamo di stronza, bastarda .....

boh.
quello che mi spiace è che, i bimbi (almeno vale per Tommy ma sono sicura anche per gli altri compagni conoscendoli), sono stati distratti da queste paroline, per loro OUT, dal vero senso del libro, che, per la loro età è proprio una fantastica lettura.

Sabato hanno l'incontro con la scrittrice, e oggi doveva preparare la domanda da farle.
Indovinate la prima che le è venuta in mente?
Perchè Guia (la protagonista) dice tante parolacce?.

Per me è un vero peccato.

E ancora, cosa pensate del fatto che, un libro per l'infanzia, contenga parole che noi insegniamo a non dire?


Avatar utente
Claudia
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 5629
Iscritto il: mar apr 10, 2007 4:46 pm

Re: "una strega come me"

Messaggio da Claudia » gio ott 03, 2013 6:28 pm

Qui nessuno lo ha letto ma non mi meraviglio troppo che contenga alcune parole.
Voglio dire che noi si insegna che non è il caso di dirle ma nella realtà? A quanti di noi scappano?
I ragazzini le conoscono, magari a volte scappano pure a loro (quando non possiamo sentirli)
Avatar utente
Giorgia
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 82
Iscritto il: lun ago 12, 2013 4:03 pm

Re: "una strega come me"

Messaggio da Giorgia » gio ott 03, 2013 6:38 pm

Sicuramente.
Però 10 anni.
Il fatto che si stupiscano dice tutto.
E mi da fastidio che abbia impresso quello più di tutto il resto nel libro.
più della parolaccia in se che oramai si sente dappertutto.... a partire dalla tv.

Cioè il discorso è...in un libro per l'infanzia è giusto introdurle? o se ne può fare a meno?
Avatar utente
Claudia
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 5629
Iscritto il: mar apr 10, 2007 4:46 pm

Re: "una strega come me"

Messaggio da Claudia » gio ott 03, 2013 6:48 pm

Io dico che, anche se la realtà è questa, se ne potrebbe tranquillamente farne a meno.
Avatar utente
Giorgia
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 82
Iscritto il: lun ago 12, 2013 4:03 pm

Re: "una strega come me"

Messaggio da Giorgia » gio ott 03, 2013 7:00 pm

Claudia ha scritto:Io dico che, anche se la realtà è questa, se ne potrebbe tranquillamente farne a meno.
Allora concordi con me
:insicuro:
Vero79
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2847
Iscritto il: gio gen 01, 1970 1:00 am

Re: "una strega come me"

Messaggio da Vero79 » ven ott 04, 2013 10:24 pm

In un libro per ragazzini se ne potrebbe assolutamente fare a meno.
Pero' i miei ne dicono eh, e io mi limito solo a dire di non esagerare(sarei ipocrita se gli dicessi di non dirle...).
Avatar utente
Lidia
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2397
Iscritto il: lun mag 30, 2011 6:57 am

Re: "una strega come me"

Messaggio da Lidia » ven ott 04, 2013 10:45 pm

Da una parte mi viene da dire che si possono anche evitare. Però tutto sommato credo che lo scopo di un libro, in qualsiasi caso e a qualsiasi età, sia di divertire, nel senso proprio di intrattenere. Non deve essere per forza "educativo". Da una parte è bello anche che ci sia della trasgressione. Certo non le metterei nel libor per un bambino di 5 anni. Ma a 10 credo che siano capaci di scindere.
Avatar utente
MatifraSo
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 10465
Iscritto il: ven dic 15, 2006 4:59 pm

Re: "una strega come me"

Messaggio da MatifraSo » sab ott 05, 2013 5:43 pm

Io invece credo sia proprio da evitare.
Se proprio proprio ci deve essere, deve essere vissuta come una cosa estremamente negativa.
Penso ad esempio al cartone animato della carica dei 101 dove Crudelia dice imbecilli o idioti ai due ladri. Lì ci sta, una parola forte, proprio perchè è un personaggio negativo.
In un libro per ragazzini, usato come è gergo comune (però i ragazzini sanno che non è da fare), sembra quasi uno sdoganamento della parolaccia che secondo me non fa bene. Io credo che sì i ragazzini ne sentono tante, anche da parte nostra, a volte, ma sanno che è perchè è un momento di rabbia, o di pericolo, o comunque non è un intercalare normale.
Rispondi