bimbi stranieri

[Barbara.]

alla materna. A chi è capitato di avere un bimbo che non sapesse nemmeno una parola di italiano al primo anno di materna? Com'è andata?

Stamattina il panico, un bambino urlante, non si calmava, picchiava la maestra e non si sapeva che fare. I bimbi guardavano impietriti la scena.
Già lunedì si vedeva che non era dei più tranquilli, rubava i giochi, spingeva ma oggi era veramente incontenibile

Questo non si capiva che dicesse, che volesse.

Ditemi che può migliorare.

[Brufradaste]

Per esperienza ti dico di si, migliora.
E' successa la stessa cosa a Stefano quando siamo venuti in Cina, lui era all'ultimo anno di asilo, e ha fatto un pò fatica, ma dopo un paio di mesi capiva quello che gli venive detto e dopo quattro iniziava a parlare.
Leggendo quello che hai scritto rivedo lui, urlante e contro tutti.
Mettiti nei panni di quel bimbo, che non capisce niente e per lui l'unico modo di comunicare la sua angoscia è questo.

[la eli]

L'unica esperienza diretta che ho io riguarda un bimbo senegalese che era in sezione con Tommy il primo anno.
Non fu una bella esperienza per nulla e ne ho parlato spesso qui.

Il bimbo, oltre a non parlare italiano, aveva problemi "caratteriali" molto seri tanto che vennero avviate le pratiche per il sostegno: picchiava ferocemente (un bimbo finì all'ospedale), scappava continuamente, sputava nel cibo degli altri, etc. Un po' di italiano a fine anno lo parlava e lo capiva.
Le maestre erano esasperate e distrutte e molti bimbi spaventati.

Ma sarebbe stata la stessa cosa se il bimbo fosse stato italiano: il problema non era la lingua ma il suo disagio comportamentale.