Vita in terra straniera
-
- Utente Vip
- Messaggi: 1723
- Iscritto il: mer ott 01, 2008 4:29 pm
-
- Utente NM
- Messaggi: 3
- Iscritto il: ven gen 14, 2011 1:56 pm
NìNon vi amnca mai casa?
E come fate con la lingua ad esempio a seguire un notiziario?
Parlate anche cinese o lo capite e vi esprimete in inglese?
Chiedo così perchè mio marito ha i genitori finlandesi ed ogni tanto mi parla di come sarebbe bello viverci ma a me spaventa non imparare la lingua correttamente
E come fate con la lingua ad esempio a seguire un notiziario?
Parlate anche cinese o lo capite e vi esprimete in inglese?
Chiedo così perchè mio marito ha i genitori finlandesi ed ogni tanto mi parla di come sarebbe bello viverci ma a me spaventa non imparare la lingua correttamente
- Brufradaste
- Utente Vip
- Messaggi: 915
- Iscritto il: gio gen 13, 2011 8:19 am
Non so se ho mai mangiato qualcosa di strano... magari si, ma la maggior parte delle volte che vado al ristorante cinese, il menù è non è scritto in inglese, se andiamo da soli guardiamo le foto e se ci va bene, quello che prendiamo è buono, altre volte andiamo con cinesi e ordinano loro, ma fino ad ora ho sempre mangiato bene.
La lingua è difficilissima, a parte gli ideogrammi, ma anche studiare solo il parlato, una sola parola se cambi i quattro accenti vuol dire cose diverse, il problema per noi è che non è facile capire quando l'accento cambia!
:occhiodibue:
Per quanto riguarda la tv, vediamo rai international......................................................................................................... pietà!!!
Adesso ci siamo un pò rassegnati, compriamo un sacco di film o serie televisive , qui costano veramente poco perchè è tutto piratato, ma in inglese, se le guardi con i sottotitoli qualcosa capisci.
Qualche parola di cinese la conosco, certo non sono in grado di affrontare una discussione, ma con una parola in cinese, una in inglese,una in italiano e una in bergamasco riesco a farmi capire. :ahahaha:
L'inglese qui non è parlato da molti, e tanti di quelli che lo parlano, lo parlano male, ti fai capire, sopravvivi, un pò a gesti.
Gli affetti mancano eccome, ma sai che se ti amano loro saranno sempre li ad aspettarti, talvolta non è così per le amicizie.
La lingua è difficilissima, a parte gli ideogrammi, ma anche studiare solo il parlato, una sola parola se cambi i quattro accenti vuol dire cose diverse, il problema per noi è che non è facile capire quando l'accento cambia!
:occhiodibue:
Per quanto riguarda la tv, vediamo rai international......................................................................................................... pietà!!!
Adesso ci siamo un pò rassegnati, compriamo un sacco di film o serie televisive , qui costano veramente poco perchè è tutto piratato, ma in inglese, se le guardi con i sottotitoli qualcosa capisci.
Qualche parola di cinese la conosco, certo non sono in grado di affrontare una discussione, ma con una parola in cinese, una in inglese,una in italiano e una in bergamasco riesco a farmi capire. :ahahaha:
L'inglese qui non è parlato da molti, e tanti di quelli che lo parlano, lo parlano male, ti fai capire, sopravvivi, un pò a gesti.
Gli affetti mancano eccome, ma sai che se ti amano loro saranno sempre li ad aspettarti, talvolta non è così per le amicizie.
:abbraccio: Sei coraggiosa davvero,io non so se sarei riuscita a fare un passo del genere,trasferirmi in un paese così diverso dal nostro, lontano da casa..ti ammiro sai? :bacio:Brufradaste ha scritto:Non so se ho mai mangiato qualcosa di strano... magari si, ma la maggior parte delle volte che vado al ristorante cinese, il menù è non è scritto in inglese, se andiamo da soli guardiamo le foto e se ci va bene, quello che prendiamo è buono, altre volte andiamo con cinesi e ordinano loro, ma fino ad ora ho sempre mangiato bene.
La lingua è difficilissima, a parte gli ideogrammi, ma anche studiare solo il parlato, una sola parola se cambi i quattro accenti vuol dire cose diverse, il problema per noi è che non è facile capire quando l'accento cambia!
:occhiodibue:
Per quanto riguarda la tv, vediamo rai international......................................................................................................... pietà!!!
Adesso ci siamo un pò rassegnati, compriamo un sacco di film o serie televisive , qui costano veramente poco perchè è tutto piratato, ma in inglese, se le guardi con i sottotitoli qualcosa capisci.
Qualche parola di cinese la conosco, certo non sono in grado di affrontare una discussione, ma con una parola in cinese, una in inglese,una in italiano e una in bergamasco riesco a farmi capire. :ahahaha:
L'inglese qui non è parlato da molti, e tanti di quelli che lo parlano, lo parlano male, ti fai capire, sopravvivi, un pò a gesti.
Gli affetti mancano eccome, ma sai che se ti amano loro saranno sempre li ad aspettarti, talvolta non è così per le amicizie.