bimbi stranieri

[dani9\6\08]

povero tesoro.
però migliorerà,lo scorso anno al nido di giada aveva tre bimbe che parlavano pochissimo italiano e un bimbo niente.
le bimbe hanno faticato molto ad inserirsi ma poi si sono trovate molto bene e giada le adorava soprattutto due di queste.
il bimbo oltre essere a zero con l'italiano si è inserito nella classe ad anno avanzato e lui giada lo definiva non amico suo perchè la picchiava,ho chiesto alle maestre che mi spiegarono che lui si esprimeva molto fisicamente non riuscendo verbalmente,a fine anno era anche lui amico di giada!!

[Barbara.]

Povero è andato avanti tutta mattina così.
La maestra mi ha detto che con la mamma fa peggio, quindi han deciso di non farla rimanere.
Han chiamato un bimbo della scuola che sa la lingua (penso sia russo o qualcosa di la) e lui ha tradotto quello che diceva, in pratica insulti alle maestre. Lui ha cercato di coinvolgerlo a giocare ma questo nulla.

Povero lui e povere maestre, speriamo migliori.

Santa pazienza

[chiccha]

Santa pazienza