Cronaca di un'Apostilla.......
Scusa però Paoletta io non capisco una cosa: il decreto per l'adozione è "intestato" sia a te che a Luca, giusto? Quindi voglio dire, a logica basterà che tu dica che Gianluca, ovvero Gian Luca, è tuo marito, no? Oppure accusano te di essere bigama, in quanto moglie di Gian Luca e di Gianluca?
Si ride per non piangere stellina mia :marika:
Si ride per non piangere stellina mia :marika:
solo per dirvi che dopo ben 21 giorni, lo spazio tra Gian e Luca è stato messo....
@Lelia. il problema non è l'Italia, ma l'India...il fatto è che per evitare cavilli burocratici che possano bloccarci la pratica in qualche tribunale Indiano, tra una mucca sacra ed un carico di curry, abbiam preferito seguire la procedura piu lunga ma piu sicura...si poteva far finta di nulla e spedire ugualmente, ma se beccavamo il pignolo chi andava a spiegarglielo?:-))))))))
@Lelia. il problema non è l'Italia, ma l'India...il fatto è che per evitare cavilli burocratici che possano bloccarci la pratica in qualche tribunale Indiano, tra una mucca sacra ed un carico di curry, abbiam preferito seguire la procedura piu lunga ma piu sicura...si poteva far finta di nulla e spedire ugualmente, ma se beccavamo il pignolo chi andava a spiegarglielo?:-))))))))
- Brufradaste
- Utente Vip
- Messaggi: 915
- Iscritto il: gio gen 13, 2011 8:19 am
Cavoli che avventura!
E' vero che la burocrazia in Italia è una cosa impossibile, ma tantissime volte ci si mettono anche gli impiegati che non hanno voglia di lavorare e ti trattano male facendoti sentire uno stupido.
Ho avuto anche io qualche difficoltà a fare i documenti per la maternità con la scusa che vivo in Cina, solo che io mi ero informata ben benino, il problema è stato degli impiegati dell'inps che non erano informati.
Quanta pazienza che hai! :abbraccio:
E' vero che la burocrazia in Italia è una cosa impossibile, ma tantissime volte ci si mettono anche gli impiegati che non hanno voglia di lavorare e ti trattano male facendoti sentire uno stupido.
Ho avuto anche io qualche difficoltà a fare i documenti per la maternità con la scusa che vivo in Cina, solo che io mi ero informata ben benino, il problema è stato degli impiegati dell'inps che non erano informati.
Quanta pazienza che hai! :abbraccio:
Mancano le traduzioni, ma quelle credo siano a buon punto, poichè per rimediare un po a questo ritardo, avevamo gia portato a tradurre il plico di documenti che avevamo gia raccolto, tutti tranne questo insomma.
Spero che la traduzione di un singolo foglio richieda pochissimo, e spero che entro la settimana si possa finalmente spedire il malloppo:-)))
Spero che la traduzione di un singolo foglio richieda pochissimo, e spero che entro la settimana si possa finalmente spedire il malloppo:-)))