olio p18n Phonix..chi sa il tedesco?

Moda, tendenze e bellezza
chiaretta_1974

olio p18n Phonix..chi sa il tedesco?

Messaggio da chiaretta_1974 » mer dic 09, 2009 8:56 pm

me l'ha prescritto il dermatologo per una dermatite a causa sconosciuta e devo dire che fa effetto. però vorrei saperne di più, anche per poterlo usare in futuro. qualcuno lo conosce?
in rete non c'è nulla, tranne il sito tedesco (in tedesco che non so) della casa produttrice. chi mi da una mano e mi dice che c'è scritto?
http://www.phoenix-lab.de/


mandiele
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2719
Iscritto il: mar ott 21, 2008 6:53 pm

Messaggio da mandiele » mer dic 09, 2009 8:59 pm

ciao Chiaretta!
se non hai fretta nella traduzione, la posso far fare al mio compagno!
chiaretta_1974

Messaggio da chiaretta_1974 » mer dic 09, 2009 9:41 pm

fretta no, solo due o tre righe che dicano a che serve. il fatto è che essendo in tedesco non trovo neanche il punto dove ne parla... :mumble:
Avatar utente
micmar
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 4443
Iscritto il: mer dic 26, 2007 11:42 am

Messaggio da micmar » mer dic 09, 2009 9:43 pm

non vorrei dire sciocchezze
ma credo dicano che è un rimedio contro le malattie da raffreddamento
Sandy
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 1323
Iscritto il: mar feb 12, 2008 10:31 pm
Contatta:

Messaggio da Sandy » mer dic 09, 2009 9:47 pm

Allora dice che serve x quando si è raffreddati.
Lo puoi usare prima, durante e dopo il raffreddore aiuta a rafforzare il sistema immunitario.
è un prodotto omeopatico.

Qui veloce due righe, finisco di allattare la nana e la metto a letto poi se vuoi ritorno e con calma ti traduco tutto bene.
chiaretta_1974

Messaggio da chiaretta_1974 » mer dic 09, 2009 10:40 pm

perchè me lo ha dato per la dermatite? :mumble:

beh comunque se siete gentili da dirmi anche altri usi, evito di tenerlo in uj cassetto. ma a che pagina lo avete trovato, che ho cercato mezz'ora?
Luvetta

Messaggio da Luvetta » mer dic 09, 2009 11:01 pm

Per il raffreddore è il Phono Gripp, non l'olio.
Di quello non c'è scritto l'uso.
Riesci a vedere la composizione del bugiardino?
Perchè in quel caso c'è il Artzneistofflexikon, che elenca tutte le proprietà di ogni singola erba.
chiaretta_1974

Messaggio da chiaretta_1974 » mer dic 09, 2009 11:04 pm

Luvetta ha scritto:Per il raffreddore è il Phono Gripp, non l'olio.
Di quello non c'è scritto l'uso.
Riesci a vedere la composizione del bugiardino?

non c'è bugiardino. ci sono gli ingredienti e mi paiono tutte cose per la pelle ma appunto visto che non sono medico non saprei che tipo di cose possono essere trattate con quest'olio. ci sono dentro aloe mirra calendula iperico echinacea principalmente.

forse è meglio che vada a cercarmi i singoli principi però mi pare strano che in rete non ci sia niente di niente.
posso anche richiamare il dottore ovviamente ma mi piace il fai da te
Rispondi