Mundy and Sharon Shannon - Galway Girl

[Mirko e i furetti]

la fanno andare questa canzone in italia.
io non so perche' ma mi fa venire i brividi.
le parole sono un po' "cheesy" ma sono bellissime... forse mi ricordano di quando ho visto sole per la prima volta.

http://it.youtube.com/watch?v=EnSNCll82 ... re=related

saluti cheesy
Mirko

[Mirko e i furetti]

e questa e' la versione as gaeilge.

altughedernau...

http://it.youtube.com/watch?v=dDfrYmUTJ ... re=related

saluti dialettici
Mirko

[Mirko e i furetti]

le liriche

Well, I took a stroll on the old long walk
Of a day -I-ay-I-ay
I met a little girl and we stopped to talk
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
And I ask you, friend, what's a fella to do
'Cause her hair was black and her eyes were blue
And I knew right then I'd be takin' a whirl
'Round the Salthill Prom with a Galway girl

We were halfway there when the rain came down
Of a day -I-ay-I-ay
And she asked me up to her flat downtown
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
And I ask you, friend, what's a fella to do
'Cause her hair was black and her eyes were blue
So I took her hand and I gave her a twirl
And I lost my heart to a Galway girl

When I woke up I was all alone
With a broken heart and a ticket home
And I ask you now, tell me what would you do
If her hair was black and her eyes were blue
I've traveled around I've been all over this world
Boys I ain't never seen nothin' like a Galway girl

saluti trascritti
Mirko

[Daria]

senti di tutte le canzoni che metti ne conoscessi una per sbaglio ah ah

[Mirko e i furetti]

allora non la mandano?

[Jana]

adoro la musica irlandese...mio marito poi si è pure messo in testa di suonare quelle tradizionali con la fisarmonica con cui suona musica sarda...sta scaricando di tutto....poi adesso c'è pure nostra figlia che è una fan dei dublin city ramblers...insomma ci stiamo irlandesizzando...e moh! la ascolto...in tutte e due le versioni...la faccio anche ascoltare a mio marito, ovviamente...

[Jana]

ma è la colonna sonora del film p.s. i love you
carina proprio...qui mi sa che non l'ho mai sentita.....ma in tutti questi mesi non ho ascoltato la radio...

[Mirko e i furetti]

sinceramente non me la ricordo nel film, pero' sta imperversando sulla radio che ascolto io.