di Natalia Ginzburg[/center]
Apparso nel 1963, Premio Strega di quell'anno, Lessico famigliare è il libro piú significativo e fortunato della Ginzburg, e ancor oggi non ha perso nulla della sua freschezza. Una famiglia è anche fatta di voci che si intrecciano a pranzo e a cena, di scherzi, battute, allusioni, modi di dire che sono comprensibili solo a chi ci vive dentro. Partita per rievocare il "lessico" di genitori e fratelli, la Ginzburg si è accorta che ciò che stava inseguendo era proprio il quid misterioso che fa di una famiglia quello che è. Scrittrice di rapporti e cadenze familiari nei suoi romanzi, qui la Ginzburg ha abbandonato l'invenzione per l'autobiografia diretta, e vi ha trovato una insospettata libertà, e un'inesauribile allegria. La famiglia Levi, di cui registra le voci, è davvero speciale, a partire dal padre burbero e dalla madre perpetuamente gaia; ma non meno memorabili sono l'ambiente in cui vivono, la Torino intellettuale e antifascista tra le due guerre, e gli stessi avvenimenti della storia italiana, a partire dalla fuga di Filippo Turati, rappresentato come un "grande orso" dall'aria misteriosa. Il libro acquista cosi anche il valore di una cronaca dell'antifascismo visto con gli occhi di una bambina, e poi di una moglie e di una madre, per la quale gli avvenimenti pubblici non si differenziano dalla vita casalinga e dai rapporti d'amicizia.
Non l'avevo mai letto: mi è piaciuto tantissimo!
E' un ritratto privato, con passaggi esilaranti, ma è anche lo specchio di un periodo storico che va da prima della seconda guerra, che viene descritta col dolore di un fatto di cronaca tremendo, ma senza giudizi, bastano i fatti, per arrivare al primo dopo guerra nel quale il dolore degli anni precedenti condiziona ancora le vite degli intellettuali che si trovano impotenti nel dare voce all'orrore.
