Pagina 22 di 31

Inviato: mer giu 15, 2011 7:46 pm
da Pandina
Nat ha scritto:io con il kindle mi trovo benissimo
scarico e converto a manetta con calibre
la batteria dura tantissimo
lo schermo è prorpio come leggere un libro (nessun riflesso)
ha il coso per la pagina successiva in entrambi i lati (comodissimo)

il formato non dovrebbe essere un problema neanche con il sony

tieni presente che il kindle è in inglese
ha due dizionari istallati su
inglese americano e inglese inglese (hahahah)
mentre il sony c'è anche in italiano se non sbaglio

il kindle costa di meno

di più non so dirti, se ti decidi per l'acquisto consulta il sito sui lettori ebook (ho messoil link pagine fa di questo post) e compara i due cosi
Grazie Nat!
Ma esattamente a cosa mi servono i dizionari?
Intendi per l'utilizzo del menu?
Per quello non dovrei avere problemi, con l'inglese me la cavicchio almeno per le cose base.
Non credo ci sia roba complicata da leggere, no?

Inviato: mer giu 15, 2011 8:13 pm
da Lelia
Servono se vuoi leggere un libro in inglese e non sai una parola. Allora fa comodo un dizionario inglese-italiano. Ma il kindle non ce l'ha. Idem per il monolingue italiano, da quanto dice Nat.

Inviato: mer giu 15, 2011 9:59 pm
da Nat
Pandina ha scritto:Grazie Nat!
Ma esattamente a cosa mi servono i dizionari?
Intendi per l'utilizzo del menu?
Per quello non dovrei avere problemi, con l'inglese me la cavicchio almeno per le cose base.
Non credo ci sia roba complicata da leggere, no?
il dizionario serve se leggi in lingua (inglese) e non sai il significato di una parola
io che l'inglese lo capisco male e poco
con il dizionario, anche se da il significato in inglese, riesco a capire meglio
non so se mi sono spiegata...
il massimo sarebbe appunto avere il dizionario inglese-italiano..sarebbe comodissimo per leggere in inglese anche per chi è "principiante"
non so se si riesce a istallare aumma aumma però
ci dovrei guardare meglio....

per l'utilizzo del menu invece non serve avere conoscenze approfondite
è alquanto intuitivo
a dire la verità sul kindle c'è anche la guida (sempre in inglese) ma io non l'ho ancora letta :red:
hahhah in pratica non ho ancora scoperto le potenzialità dell'oggetto che ho in mano... ma a me interessa leggere e bona!

Inviato: mer giu 15, 2011 10:01 pm
da Pandina
Nat ha scritto: hahhah in pratica non ho ancora scoperto le potenzialità dell'oggetto che ho in mano... ma a me interessa leggere e bona!
Ok, capito!
Onestamente penso di leggere principalmente in italiano come faccio sempre, però in effetti è sensato l'utilizzo del dizionario.
Vabbé, dovesse servirmi ci studieremo.
Anche a me comunque interesserebbe giusto leggere e bona! Ahahahha
Grazie!

Inviato: mer giu 15, 2011 10:03 pm
da caterina
Sai Nat che te lo volevo chiedere se riuscivi a trovarmi un dizionario inglese-italiano?
Ma poi credo che dovrebbe interagire col documento, quindi non so se possa essere aumma aumma...

Inviato: mer giu 15, 2011 10:14 pm
da Lelia
caterina ha scritto:Sai Nat che te lo volevo chiedere se riuscivi a trovarmi un dizionario inglese-italiano?
Ma poi credo che dovrebbe interagire col documento, quindi non so se possa essere aumma aumma...
Cate ma nei reader della Sony ci sono 12 dizionari integrati, tramite le impostazioni puoi scegliere quale mettere come predefinito, e poi basta che fai doppio clic (ovvero "doppio touch") su una parola e ti viene la traduzione del dizionario che hai impostato.

Inviato: gio giu 16, 2011 9:16 am
da caterina
Lo so, ma non c'è un inglese-italiano..

Inviato: gio giu 16, 2011 5:25 pm
da Nat
quando torno a bo vedo se riesco a trovare qualcosa ;-)