dialetto

Per parlare dei più piccoli, da 0 a 5 anni
Avatar utente
Marti80mela
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 387
Iscritto il: mar ago 06, 2013 12:11 am
Località: prato

Re: dialetto

Messaggio da Marti80mela » lun gen 20, 2014 8:53 pm

in Toscana non abbiamo dialetti. ma calate....

mio figlii all'asilo lo cchiamano i Benigni
e t ho gia detto tutto


Avatar utente
lenina
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 33486
Iscritto il: dom feb 24, 2008 6:43 pm
Contatta:

Re: dialetto

Messaggio da lenina » lun gen 20, 2014 8:58 pm

Marti80mela ha scritto:in Toscana non abbiamo dialetti. ma calate....

mio figlii all'asilo lo cchiamano i Benigni
e t ho gia detto tutto
Vi sembra di non avere dialetti perchè vi pare che tutto sia Italiano :loooool: (che poi magari lo è anche ma italiano in disuso quindi assimilabile al dialetto ormai)
renocchia
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 1804
Iscritto il: mer ott 05, 2011 9:11 am

Re: dialetto

Messaggio da renocchia » lun gen 20, 2014 9:13 pm

Marti, per lavoro mi capita di incontrare molti toscani... Alcuni hanno solo la calata come dici tu, altri parlano una lingua parallela.
Codesto costì
Lo fó a modino
Un si pole
É bellissimo da sentire


Sent from my iPhone using Tapatalk
Avatar utente
Marti80mela
Utente Vip
Utente Vip
Messaggi: 387
Iscritto il: mar ago 06, 2013 12:11 am
Località: prato

Re: dialetto

Messaggio da Marti80mela » lun gen 20, 2014 9:38 pm

ahhahhh ahhahhhah è vero.
pena poho
di dreo
ecc...
Avatar utente
Smoothie
Utente NM
Utente NM
Messaggi: 251
Iscritto il: sab gen 18, 2014 5:10 pm
Località: Ai piedi della montagna

Re: dialetto

Messaggio da Smoothie » gio gen 23, 2014 10:32 am

chiaramamma ha scritto: I vostri bimbi lo parlano?
A voi imbarazza?
Per niente, anzi: quando mia figlia cerca di dire qualcosa in dialetto mi fa davvero piacere, per noi sono radici. Io sono bilingue piemontese e italiano, i miei nonni mi parlavano così, e così l'ho imparato. Io credo che l'arricchimento linguistico sia prezioso, qualsiasi lingua sia. Che poi si debba separare l'espressione dialettale dall'Italiano corretto in determinati ambiti (a scuola, per dire) non discuto. La mia esperienza coi dialetti è che spesso nei corsi di formazione se non sai il dialetto resti tagliato proprio fuori, perchè da noi la gente si esprime spesso così, e a me piace molto.

Arvedze, fatla buna (ciao, stammi bene) :smile:
Rispondi