un bambino giudizioso

Per parlare dei più piccoli, da 0 a 5 anni
Avatar utente
France
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2586
Iscritto il: gio mar 06, 2008 8:12 pm

Messaggio da France » dom nov 13, 2011 10:44 pm

beatrix ha scritto:Touché :ok:
Il bello di generalizzare! :clap:


Avatar utente
Lelia
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 3781
Iscritto il: ven lug 03, 2009 10:00 am

Messaggio da Lelia » dom nov 13, 2011 10:47 pm

France ha scritto:Per curiosità, chi è quel tizio, anzi quella tizia che l'ha inventata??
E' un modo di dire, non una citazione in realtà, ed è più americano che inglese.
E cmq siete voi che da piccoli giocate con le macchinine e da grandi sbavate dietro ai macchinoni... :ghgh:
beatrix

Messaggio da beatrix » dom nov 13, 2011 10:49 pm

France ha scritto:Il bello di generalizzare! :clap:
Ah ma io parlavo in generale, che ti credi!

(io son quella che ho avuto come regalo di compleanno una chiavetta di collegamento a internet, e mai regalo fu più gradito, ho potuto collegarmi a NM tutta l'estate dalla cima del cocuzzolo solitario in cui stavo :ghgh: )
Avatar utente
France
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2586
Iscritto il: gio mar 06, 2008 8:12 pm

Messaggio da France » dom nov 13, 2011 10:50 pm

no via due contro uno non ce la faccio!
Avatar utente
France
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2586
Iscritto il: gio mar 06, 2008 8:12 pm

Messaggio da France » dom nov 13, 2011 10:53 pm

Avete rigirato la discussione contro di me, streghe :calimero:
beatrix

Messaggio da beatrix » dom nov 13, 2011 10:56 pm

No ma che dici, si disquisiva di sottilgliezze linguistiche in traduzione!

Dai che in versione calimera non ci piaci!
beatrix

Messaggio da beatrix » dom nov 13, 2011 10:59 pm

Ora vado a dormire che domani è lunedì, e strega o non strega i poteri magici non li ho e se non dormo.... altro che boys/toys/cookies e altre amenità, domattina!
Avatar utente
France
Ambasciatore
Ambasciatore
Messaggi: 2586
Iscritto il: gio mar 06, 2008 8:12 pm

Messaggio da France » dom nov 13, 2011 11:22 pm

beatrix ha scritto:Ora vado a dormire che domani è lunedì, e strega o non strega i poteri magici non li ho e se non dormo.... altro che boys/toys/cookies e altre amenità, domattina!
Cattiva notte e incubi d'oro :ghgh:
Rispondi