Trilli ha scritto:Wēi Nà ha scritto:Ho ricevuto il file.
Ecco a voi la signora che fa le pulizie a casa mia durante una telefonata.
Attenzione, non sta litigando, non sta nemmeno discutendo. Si sta mettendo d'accordo con qualcuno per questioni sue di lavoro, credo. Dico credo perché non sta parlando con pronuncia standard quindi molte cose ancora non le capisco.
Dico anche che abbiamo iniziato a filmarla quando ormai il tono era decisamente calato.
Vorrei sapere cosa ne pensa chi nell'altro post diceva che chi urla è volgare! Ahahahahah!
https://vimeo.com/102218911
Beh magari in Cina fanno tutti così...
Comunque la tipa che abita qui sotto utilizza lo stesso tono quando sta al telefono SUL BALCONE, e le questioni di lavoro di cui parla sono... Ehm, di una natura molto più intima
Eheheheh!
Sì, in Cina in molti fanno così, infatti il video l'ho messo come esempio del fatto che ciò che per noi è maleducazione, poco rispetto dell'altro, qua è del tutto normale. Ed è lo stesso per tante altre cose...
Da noi se uno parla con quel tono di voce (che, ripeto, non era neanche altissimo) viene notato ed etichettato quanto meno come sguaiato, mentre qua passa del tutto inosservato.
E vale anche il discorso inverso, ovviamente!
Per molti di loro, ad esempio, è maleducazione versarsi da bere da soli al ristorante. Sarebbe più educato versare da bere al vicino e aspettare che lui ricambi. Io non ci penso mai e mi servo da sola in continuazione, ovviamente, perché è un gesto che faccio in automatico.
Urlare, sputare, spingere, ruttare, mangiare e bere rumorosamente... son tutte cose perfettamente normali qui, ecco perché io ne parlo divertita. Sono poche le persone che ritengono da maleducati sputare in giro dappertutto, per dire.
